for free
美 
英
英漢解釋
例句
I'm sure Michael Jordan would play basketball for free; no one would have to twist his arm to get him on the court.
我肯定邁克爾.喬丹是甘愿打籃球的；沒有人能夠強迫他上場。
I tell myself that I'm not so much yearning for free refills as I'm longing for that feeling of belonging anywhere I happen to be.
我告訴自己，我對免費續咖啡這事兒并不怎么懷念，倒是那些偶然去的地方給我一種歸屬感，叫我渴望。
In fact, I still remember the adage Bob used to explain why he took my case for free. He said, "In doing, we learn. "
實際上，我仍記得鮑勃在解釋為什么為我免費辯護時所用的格言：“實踐長才干。”
Each will remove whatever proves to be without a true foundation, and with it an allowance for free expression.
任何被證明沒有真實基礎的都將被移除，它所帶來的都是為了對【自由表達】的認可。
Sure. Let me ring this up for you at the register. If you would like this can be gifted wrapped for free.
當然，讓我們去收銀臺結賬，如果你要當作禮物我們可以幫你免費包裝禮物。
TVXQ to see a video, guess which video price, it is possible to have access to the opportunity to travel to Jeju Island for free.
看一個東方神起視頻，猜視頻里面產品價格，就有可能有獲得去濟州島免費旅游的機會。
How about this, beautiful flowers for beautiful ladies, and take a photo for you for free!
怎么樣，買一朵啦…不如這樣了，靚女買靚花，免費幫你拍張照！
All the while, newspapers are trying to reinvent themselves for an age when people read most of their news online for free.
各大報紙一直苦苦求索，試圖在免費網絡新聞時代重塑自我，找到自救之道。
It is unclear why news should be treated differently from any other form of online content that Google provides directions to for free.
相比于谷歌免費提供索引的任何其它形式的在線內容，新聞為什么就該受到區別對待呢？
The 32-year-old still has a year remaining on his contract at Barca but the Spanish club are prepared to allow him to leave for free.
這位32歲的球員仍然有一年的合約在身，但是巴薩準備讓他以自由身離開。
"Many computer-literate people who would not otherwise have worshipped may try it for the fun of it, especially as it's for free, " he says.
他表示：“許多懂電腦的人本來就不會去祭拜，他們只是想從中得到樂趣，而且這項服務是免費的。”
She had come to ask for a pension, or for free education for her children.
她來找領取退休金，或為子女免費教育。
Because this novel is out of copyright for the last 250 years or so, it's available for free all over the internet.
因為這部小說是沒有版權的最后250年左右的時間，它是免費的所有在互聯網上。
Now, with the internet and an iPod, it is possible to follow a course from some of the greatest teachers in business for free.
現在，只要有互聯網和一臺iPod，人們就可以免費聆聽商業領域一些最偉大教師的課程。
I used to be able to get this kind of help for free on Adobe's Director forum, but it's not very active anymore.
我曾經是能夠獲得Adobe的主任座談會有空樣的幫助，但不是很活躍了。
The changing era requires the United States to be more insistent upon the need for free trade and an end to protectionism, he said.
他說，這個不斷變化的時代要求美國更加堅持自由貿易的必要性，同時制止貿易保護主義。
We've tried to make this an easy-to-use, seamless experience, with high-quality audio and video -- all for free.
我們努力給大家帶來無縫嵌入的易用體驗提供高品質的音頻和視頻而且這一切都是免費的。
"I just needed a chance, a start in this business, and I haven't had to work for free since, " he says with a smile.
“我當時就是需要一個機會，在這個行當起個頭。從那以后，我再也不需要干無報酬的活了，”他微笑著說。
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it. "
他說的很直接：“我并不指望有免費的健康保險，我只是希望保險費用能降低到我能負擔的水平。”
Nothing's for free. How much?
什么都要收錢的，多少？
The store provides shopping bags to customers for free.
這家商店為顧客免費提供購物袋。
One thing technical founders often do is put the product or service out for free, planning to put in the business model later.
一件技術型創業者常作的事情是把產品或服務免費公開，計劃以后再加入商業模式。
How much did you pay for the tickets? - I didn't pay a penny; I got them for free.
這些票你付了多少錢？-我一分未付；我是免費得到的。
Ronaldinho has just a year left on his current contract and could leave for free next summer.
羅納爾迪尼奧現在仍有一年合同在身，明年他將成為自由球員。
It would be most unfortunate if this important flow of diplomatic information were a casualty of WikiLeaks' crusade for free information.
假如在維基解密為信息自由而進行的斗爭中，重要的外交信息流通淪為受害者，那將是最大的不幸。
Most of the languages explored here are open source and may be used for free, while a few are commercial products that must be purchased.
在這里介紹的大多數語言是開放源代碼的，可以免費使用，只有少量是必須購買的商業產品。
It's as if you were a king hoarding gold and a peasant from another country discovered a way to make gold out of lead for free.
這就好比你是管理金子的人，當一個從其他國家來的農民發現了使得金子脫離管制而免費。
Instead the body said conditions for free and fair elections did not exist and that it was a matter of deep regret they had been held.
安理會只是說，自由和公正選舉的條件不存在，安理會對照常進行決選深表遺憾。
The service was given away for free and we all know just how much our cash strapped college students love the word FREE.
這項服務是免費的，我們所有人都知道的僅僅是手頭緊的大學生喜歡“自由”這個詞。
The newspaper, quoting Blair's spokesman, said his bodyguard offered to pay the ticket, but the inspector said he could travel for free.
該報援引布萊爾發言人的話說，當時他的保鏢提議替他付款，但查票員表示布萊爾可以免費乘車。
Except in the sense that it is for free trade everywhere it is not specifically trying to spread the American way of life.
除了讓自由貿易無處不在，它并沒有特別地想要傳播美國的生活方式。
Meanwhile I was a film critic. I didn't get paid, but I got to see movies for free.
同時我曾經是個影評人，雖然我不賺錢，但我可以看免費的電影。
Thank God for free throws. We definitely need to pick it up in the 2nd half or this lead is going to go bye bye.
感謝上帝給了我們那些罰籃機會，下半場我們需要找回狀態，否則就要和領先優勢說再見了。
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我認為，他們在為選舉做調整，安撫工會，讓他們支持戈爾比克林頓支持自由貿易更加重要。
If you're wondering how much your kids' education might cost you, download the App for FREE and start planning for it now!
您孩子的理想教育需要幾多儲蓄？馬上下載程式，一起為您孩子的理想未來開展計劃！
Ready to go, the staff said there are dishes presented to you for free.
準備走了，工作人員說有碟子可以免費贈送給你。
And of course, our Houdini Apprentice Learning Edition lets you work through all this material for free.
當然，我們的胡迪尼學徒學習版可以讓你通過這一切都是免費的材料的工作。
The object of this paper is trying to develop software on Reverse Engineering Based on Structure light measurement for Free-Form Surface.
在此基礎上，開發了基于結構光測量技術的自由曲面反求工程軟件。
At a time of crisis for free-market liberalism everywhere, it must rank as a central goal of Western civilisation.
在自由市場自由主義的危機時刻，這必須是西方文明的核心目標。
First, you might have to pay to use Apple's service, unlike Amazon's and Google's, both of which offer a good chunk of storage for free.
首先，你可能不得不付錢給蘋果公司。而亞馬遜和谷歌都免費提供部分存儲空間。
Skype's software, which can be downloaded free, allows users to call other Skype users on computers or certain cellphones for free.
用戶可以免費下載Skype的軟件，然后免費呼叫電腦上或某些手機上的其他Skype用戶。
